-
1 метка файла
-
2 паспорт станка
n1) eng. dossier de la machine-outil, fiche de machine2) mech.eng. doseur de la machine-outil, dossier machine, fichier-machine, label d'une machine-outil -
3 address
1 noun(a) (of person, company) adresse faddress book carnet m d'adresses;address label étiquette-adresse faddress bus bus m d'adresses;address file fichier m d'adresses∎ who's the letter addressed to? à qui la lettre est-elle adressée?;∎ the letter was addressed to the personnel manager la lettre était adressée au directeur du personnelplease address all enquiries to the personnel department faire parvenir toute demande de renseignements au service du personnel(c) (speak to) s'adresser à;∎ to address a meeting prendre la parole lors d'une réunion -
4 address
address [ə'dres]∎ the letter is addressed to you cette lettre vous est adressée;∎ it's incorrectly addressed l'adresse est incorrecte∎ address all complaints to the manager adressez vos doléances au directeur;∎ his remarks were addressed to you ses remarques vous étaient adressées∎ she stood up and addressed the audience elle s'est levée et a pris la parole devant l'assistance;∎ a judge should be addressed as "your honour" on devrait s'adresser à un juge en disant "votre honneur";∎ to address the chair s'adresser au président∎ to address oneself to a problem aborder un problème;∎ to address oneself to a task s'attaquer ou se mettre à une tâche(e) (take position facing) faire face à2 noun(a) (of building, person, letter) adresse f;∎ a Glasgow address une adresse à Glasgow;∎ what is your address? quelle est ton adresse?;∎ we've changed our address nous avons changé d'adresse;∎ have you notified him of any change of address? lui avez-vous fait part d'éventuels changements d'adresse?;∎ they left no (forwarding) address ils n'ont pas laissé d'adresse;∎ not known at this address (on returned letter) inconnu à cette adresse∎ form of address titre m;∎ what's the correct form of address for a bishop? comment doit-on s'adresser à un évêque?∎ she showed considerable address in her handling of the situation elle fit preuve d'une grande habileté dans la façon dont elle traita l'affaire∎ addresses galanteries fpl;∎ to pay one's addresses to sb faire la cour à qnComputing address bus bus m d'adresse;Computing address file fichier m d'adresses;address label étiquette f d'adresse -
5 attach
attach [ə'tætʃ]∎ the attached letter la lettre ci-jointe;∎ please find attached… veuillez trouver ci-joint…∎ he attached himself to a group of walkers il s'est joint à un groupe de randonneurs;∎ the kitten attached himself to her (followed her) le chaton l'a adoptée∎ the research centre is attached to the science department le centre de recherche dépend du ou est rattaché au département des sciences∎ don't attach too much importance to this survey n'accordez pas trop d'importance à cette enquête(e) (place on temporary duty) affecter;∎ an official attached to another department un fonctionnaire détaché à un autre service;∎ to be attached to a unit être affecté à une unité;∎ she's attached to NATO elle est attachée à l'OTAN∎ to attach a file to an e-mail message joindre un fichier à un message électronique(a) to attach to (fix on to) s'accrocher à; (appliance, shelves → to wall) se fixer à; (rope, hook) être relié à∎ the benefits that attach to this position are considerable les avantages attachés à ce poste sont énormes;∎ no blame attaches to you for what happened la responsabilité de ce qui s'est produit ne repose nullement sur vous
См. также в других словарях:
label — [ labɛl ] n. m. • 1899; mot angl. « étiquette », de l a. fr. label, var. de lambeau ♦ Anglic. 1 ♦ (1906) Marque apposée sur un produit pour certifier qu il a été fabriqué dans les conditions de travail et de salaire fixées par le syndicat ou l… … Encyclopédie Universelle
Noël Akchoté — Fichier:Noël Akchoté2.jpg Noël Akchoté par Magdalena Blaszczuk Noël Akchoté est un guitariste français né à Paris le 7 décembre 1968. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie … Wikipédia en Français
Arte Verum — Fichier:Canciones Espanolas.jpg Canciones Españolas Premier CD de Barbara Hendricks pour son label Arte Verum Arte Verum est le label de disques créé par Barbara Hendricks en janvier 2006, pour lequel elle enregistre en exclusivité depuis lors.… … Wikipédia en Français
Disturbing Tha Peace — Fichier:DTP Logo.jpg Filiale de Island Def Jam Music Group Fondé en 2000 Fondateur Chaka Zulu Chris Bridges Maison de disques Universal Music Group Genre(s) Hip hop, R n B, Dirty South … Wikipédia en Français
Beto Furquim — Fichier:Beto Furquim.jpg Beto Furquim en 2001 lors d un concert à Sao Paulo Beto Furquim est un compositeur et chanteur brésilien. Il est né le 21 août 1964 à Sao Paulo, au Brésil. Sommaire 1 Carrière musical 2 Œuvre musicale … Wikipédia en Français
Ryoji Ikeda — Fichier:Transmediale 2010 Ryoji Ikeda.jpg Ryoji Ikeda Ryoji Ikeda (池田亮司) est un artiste sonore japonais. Il est né en 1966 à Gifu (Japon) et vit actuellement à Paris. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Charente-Maritime — Raccourci : [[café 17]] Page de discussion du projet Charente Maritime ou... LE RENDEZ VOUS DES CAGOUILLARDS Bonjour, amis de la Charente Maritime ! N hésitez pas à poser ici vos questions concernant les articles ou les illustrations à… … Wikipédia en Français
Toby Lightman — Pour les articles homonymes, voir Lightman. Toby Lightman est une chanteuse/compositrice américaine acclamée par la critique. Son premier album Little Things est paru en 2004 sur le label Lava/Atlantic, comportant le single Devils and Angels, qui … Wikipédia en Français
Drive with a dead girl — au Rouge (Rijsel, fr.) Pays d’origine … Wikipédia en Français
Adobe Flex — Pour les articles homonymes, voir Flex. Flex est une solution de développement créée par Macromedia en 2004 puis reprise par Adobe en 2006, permettant de créer et de déployer des applications Internet riches (RIA) multiplate formes grâce à la… … Wikipédia en Français
MetaPost — est un système qui implémente un langage de construction de figures et est interpréteur de ce langage. Il dérive du système Metafont du docteur Donald Knuth, et est spécialisé dans la production de diagrammes en langage PostScript à partir d une… … Wikipédia en Français